20 yıldan fazladır devam eden çeviri geçmişine freelance üzerinden devam edebilirim. gerekirse yeminli ve noterli olarak da yardımcı olabilirim. ingilizce - türkçe desteğe ihtiyaç duyanlar yeşillendirsin, organize oluruz.
online ingilizce dersleri verilir. konusma, dinleme, okuma ve yazma becerileri uzerinden ogretim yauyorum. derste tamamen ingilizce konuşuyoruz. yillardir internet uzerinden ogrettigim ve basari sagladigim icin bu konuda profesyonel duzeyde hizmet almak isteyenler yesillendirebilir.
remote yazılım işi aramaktayım. hali hazırda yarı-yurtdışı diyebileceğim bir yerde çalışmaktayım ama maaştan memnun değilim. kullandığım teknolojiler: python, go, bash script, rust, farklı backend toolları, db (redis, mongo, influx, sqlite), linux iyi seviyede ingilizcem var, yabancı partner şirketlerle düzenli toplantı yapıyorum. yazılım tarafında 5+ yıllık tecrübem olup, network, network security ve blockchain alanlarında projeler geliştirdim. cloud tarafında aws ve google cloud ile çalıştım. iletişim ekşi üzerinden mesaj veya email: canx @ pm.me (boşluksuz)
ingilizce - türkçe, türkçe - ingilizce çeviriler yapıyorum. metin yazıyorum, hem ingilizce hem türkçe. pek çok içerik metni oluşturabilirim. şu an çalışmakta olduğum bir işim var ama bu haziran ayında bırakmayı planlıyorum, ona göre yani. konum: izmir.
12 yıllık senior developer olarak iş arıyorum. freelance/remote, iş olanaklarına açığım. talep edenlere cv sağlayabilirim.
merhabalar, 2 senelik tecrübeli, bilingual ve ingilizce mütercim tercümanlık mezunu eğitmenim. evvelce sözlü tercümeler de yaptım. her seviyeye uygun müfredat hazırlayabilirim. ya online olarak ya da bursa'da yaşıyorsanız yüz yüze size yardımcı olmak isterim. teşekkür ederim,