14.081+ Güncel İlan — Ekşi Sözlük Kariyer Ağı
İçerik ve Çeviri İş İlanları
İçerik ve Çeviri alanında şu an 564 kayıt yer alıyor; iş ilanları ve iş arayanlar birlikte listeleniyor. Pozisyon detayları ve iletişim bilgileri için ilan sayfalarını inceleyin.
Arama
Metin kutusu serbest arama içindir. Kelime, "frontend developer" gibi ifade veya kullanıcı adı yazarak sonuçları arayın.
Filtreler
Aşağıdaki kontroller sonuç kümesini rol, konum, tarih ve çaylak görünümüne göre daraltır.



ankara'da arapça yeminli tercüman arıyoruz. şirketimizle freelance olarak çalışacak arapça yeminli tercümana ihtiyacımız var. ilgilenenler direkt bana dm atabilirler.
-sektöre yeni bir soluk getirecek, -gazetecilik deneyimi olan, -araştırmacı, dinamik ve yeniliklere açık; video içerik editörü adaylarımızla tanışmak istiyoruz. aşağıdaki niteliklere sahip olduğunuzu düşünüyorsanız başvurularınızı bekliyoruz... aranan nitelikler tercihen üniversitelerin fen & edebiyat fakülteleri ile ilgili bölümlerinden mezun, habercilik tecrübesi bulunan, web içeriği üretme konusunda deneyim sahibi, sosyal medyayı etkin olarak kullanan ve sosyal medya gündemini takip eden, türkçe dil bilgisi ve yazım kurallarına hakim, gündemdeki haberlerin takibini yapan, araştırmacı, titiz, dinamik, yeniliklere ve gelişime açık, özgüveni ve çalışma disiplini yüksek, erkek adaylar için askerlik hizmetini tamamlamış, adobe premiere pro programını etkin kullanabilen, video ritmini iyi bilen, içerikteki duygu akışını ve dinamikleri başarılı şekilde kontrol edebilen, hikaye anlatıcılığına ve kurgu bütünlüğüne önem veren, sosyal medya içeriklerine hâkim, güncel trendleri takip eden çalışma arkadaşları arıyoruz.
merhaba. iyi derecede ingilizce biliyorum. tercüme deneyimim de var. evden yapabilecegim bir is arıyorum.
metin yazarlığı, senaryo çalışması, dramatik yazarlık alanlarında çerezlik işler yapabilirim.
redaktör ve metin yazarı arayanlar ve aynı zamanda ihracat sunumları, kataloglar vb. yaptırmak isteyenler de benimle iletişime geçebilirler. not: 250 liraya sunumu ancak ilkokulda yaptırırsınız. o da şansınız varsa anneniz, babanız yapar o paraya. lütfen böyle abuk tekliflerle gelmeyin, teşekkürler.
akademik makalelerin dergi formatına uygun hale getirilmesi akademik çeviri akademik edit benzerlik azaltma yeniden yazım konularında deneyimliyseniz lütfen ulaşın.


osmanlıca çeviri yaptırmak isteyenler, hizmet ayağınıza geldi :). ankara'da olmak kaydıyla özel ders de verebilirim ama ders vermede henüz pek tecrübeli sayılmam.
türkçe-rusça-ingilizce teknik tercüme yapabiliyoruz. fiyat yapılacak işe göre konuşulur. ilgilenen varsa mesaj atabilir.
edebi ve tıbbi tercüme işleri için bir tık uzağınızdayım.
karşıma instagram'da reklam olarak çıktı: earn up to $20 usd/hr writing and evaluating turkish for aı yapay zekâyı eğitmek için türk yazarlar arıyorlarmış. online ve remote bir iş. saatte 20 dolara kadar kazanabiliyormuşuz. ne kadar iyidir, işe yarar bilmiyorum ama başvurdum ben. edit: bir yazar şöyle dedi "daha önce başvurmuştum ve kabul edildim, ama aylarca iş gelmedi. çok umut bağlanacak bir şey değil."
yurt dışında online çalışabileceğim bir iş arıyorum arkadaşlar. ileri seviye ingilizce, orta seviye italyancam var çeviri vs işleri de olur ekstra bir gelir kazandıracak herhangi bir iş olması yeterli şu anda. yani herhangi bir bilgisi olan varsa bana dönüş yaparsa sevinirim.
*iş ilanı* gercekgundem.com internet sitemize evden çalışacak akşam editörü arıyoruz. genel nitelikler: * editörlük alanında en az 2 yıl deneyim sahibi, •gündem, politika ve son dakikaları kaçırmayacak güncel haberlere hakim, •dilbilgisi kurallarına bilen, •takım çalışmasına yatkın, istanbul'da oturan çalışma arkadaşı aranıyor. çalışma saatleri 17.30-01.30 ilgilenen arkadaşlar cv'sini 05434896513 numarasına atabilir


3,5 yıl deneyimli, bilindik kurumlara tercüme yapan, deü mezunu ingilizce mütercim-tercümanım. sözlü (istanbul içi) ve yazılı (sosyal ve beşeri bilimler alanından her türlü metin için) çeviri yapılır. detaylı portfolyo ve cv için ulaşınız. yalnız sırf meraktan yazarsanız anlarım, cevap alamazsınız. hayırlı forumlar :3
film ve dizi senaristiyim. senaryo yazarı olarak çalışabileceğim bir iş arıyorum. metin ve reklam yazarlığı da olur. dramatik yazarlık üzerine yüksek lisans yaptım, çok iyi derecede ingilizcem var ve italyanca öğrenmeye de başladım. eğer duyduğunuz, bildiğiniz bir şey varsa sevabına yeşillendirin. not: italya'da şirketlere başvurmayla ilgili bilgisi olanlar varsa onlardan da bilgi rica edebilirim. zira türkiye'de yazar olarak iş bulmam daha zor gibi görünüyor :(
onlyfansçılara erotik hikaye, erotik fantezi senaryosu yazılır.
mc oynayan gençler yazsın içerik üretiyoruz. ücret: 0 tl
• ingilizce - türkçe, türkçe - ingilizce çeviriler yapıyorum; ilgi alanlarım tıbbi, edebi ve altyazı çevirileri. • metin yazıyorum, hem ingilizce hem türkçe. pek çok içerik metni oluşturabilirim, metin yazarlığı geçmişim bulunmakta. • grupça veya birebir online ingilizce konuşma pratiği sağlıyorum (opsiyonel). konum: izmir.


wikipedia'da tanınmış kişiler, diplomatlar veya siyasetçiler için başlık açacak, başlığın güncelliğini ve kapanmamasını sağlayacak bir arkadaşa ihtiyacımız vardır. deneyimli olması, wiki yazarı olması gerekmektedir. dm'den iletişime geçebilirsiniz.
merhaba, yakın zamanda kendi işimi kurduğum için ek gelire ihtiyacım var. 7 yıl bir moda dergisinde editörlük, 1 yıl da marka iletişim yöneticiliği yaptım. yani editörlük, metin yazarlığı, seo metni gibi konular için bana mesaj atabilirsiniz.
türkçe-ingilizce dil çiftinde çeviri işlerinizde yardımcı olabilirim değerli suser'lar. bireysel ve freelance olarak birçok teknik ve akademik alanda çeviri deneyimim var. bilginize. not: çaylak yazarlar ve diğer okurlar için resmi web site adresim senturktercume.com. iletişim için doğrudan info@senturktercume.com adresini kullanabilirsiniz.
ingilizce-türkçe dil çiftinde çeviri işlerinize talibim arkadaşlar. birçok üniversiteden dört yüz üzerinde akademik personel için makale çevirileri yapmaktayım. teknik metinler konusunda 3-4 farklı büroya yardımcı olarak çalışıyorum. çok farklı alanlarda binlerce sayfalık deneyimim var. tek başıma çalışıyorum. özetle kimseye çeviri teslim etmeden işimi tamamen kendim yapıyorum. sdl trados studio kullanıyorum, büyük boyutlu bir çeviri hafızası ve terim veritabanlarım var. sözlük yazarı dostlara yardımcı olmak isterim. geçtiğimiz yıl 174 farklı projede 1.6milyon karakter (yaklaşık 1000 sayfa) metin çevirisi gerçekleştirdim. siz değerli dostlarıma veya çeviri bürolarına destek olmak isterim. not: çaylak yazarlar ve diğer okurlar için resmi web site adresim senturktercume.com. iletişim için doğrudan info@senturktercume.com adresini kullanabilirsiniz.
yurtdışında tercüman arayan varsa alsın götürsün beni bu diyarlardan lütfen. bıktım bu ülkeden ben tamamen. tanım: bir ağ.
ingilizce - türkçe, türkçe - ingilizce çeviriler yapıyorum. metin yazıyorum, hem ingilizce hem türkçe. pek çok içerik metni oluşturabilirim. şu an çalışmakta olduğum bir işim var ama bu haziran ayında bırakmayı planlıyorum, ona göre yani. konum: izmir.


çok değer verdiğim bir arkadaşım bir süredir içerik üretimi, içerik danışmanı, köşe yazarlığı, kültür-sanat servisi, koordinatörlük üzerine pozisyonlar doğrultusunda bir iş arayışı içerisinde. bu alanlar ile ilgili pozisyonlara veya açılabilecek pozisyonlara cv göndermekte ya da bireysel görüşmeler yapmakta, fakat çoğunlukla dönüş alamamakta. bu alana vermiş olduğu emekleri endüstriye fayda sağlayacak ve tabii ki emeğinin karşılığı olarak maddi bir gelir de getirebilecek bir hale getirmek istiyor. böyle birine ihtiyacı olan bana mesaj atabilir. kendisi sözlük yazarı olmadığı için ben onun adına yazmak istedim. onun güzel bir işi olsun çok istiyorum. yalnızca değerini bilecek kişiler yazarsa sevinirim
20 yıldan fazladır devam eden çeviri geçmişine freelance üzerinden devam edebilirim. gerekirse yeminli ve noterli olarak da yardımcı olabilirim. ingilizce - türkçe desteğe ihtiyaç duyanlar yeşillendirsin, organize oluruz.
türkçe ürün kataloğunu ingilizceye çevirecek bir arkadaş arıyorum. edit: bir arkadaşımızla anlaştık, teşekkür ederiz sözlük, sizi seviyoruz.
birkaç ay sonra başlayabileceğim bir tercümanlık işi arıyorum. mevcut işyerimdeki gelişmeler sebebiyle artık burada çalışmak istemediğimi anladım ne var ki birini bulmam, yetiştirmem ve öyle çıkmam gerekiyor o sebeple bir kaç ay sonra diyorum. yazmış bulunayım da olursa görüşürüz en azından.
tez ve makalelerinize redaksiyon ve editörlük yaparım.
bu ilânı kardeşim için yazıyorum. ingilizce makalelerinizi vb. (e-mail olarak da gönderebilirsiniz) uygun bir ücret karşılığında türkçeye çevirebilir. aynı zamanda türkçe makalelerinizi de ingilizceye, yine ederi karşılığında çevirebilir. kendisinin ingilizce seviyesi hayli iyidir. tanım: faydalı bir sözlük ağı.


yeni kurduğumuz şirketimizin sosyal ağ sayfalarında (instagram, youtube, shorts, reels aklınıza gelen ne varsa) yer alacak 1'er dakikalık 20-25 video için vereceğimiz metinleri kendisi de görünecek şekilde seslendirecek birilerini arıyoruz. video konuları çocuk eğitimi ve teknoloji üzerine olacak. çekim için istanbul'da stüdyoya da alabiliriz, isteyen iphone ile tripod koyarak kendisi de çekebilir. arka planın düz bir renk olması veya gözü yormayacak sadelikte olması yeterli. fiyat ve süre tekliflerinizi bekliyorum. edit: iş ileri bir tarihe ertelendi.
merhaba arkadaşlar bir kadın arkadasim kore'de ingiliz dili ve edebiyatı okudu. evlendikten sonra 3-4 yıl amerika'da yaşadı. bu iki dile(korece ve ingilizce) ana dili gibi hakim ve bu dillerde hem tercümanlık hem de özel ders vermekte. ilgilenen arkadaşlar mesaj atarsa irtibat kurdurabilirim. saygılar sevgiler.
e ticaret sitesi için fotoğraf çekimi ve düzenlenmesi için evden de çalışabilecek arkadaşlara ihtiyacımız var, ilgilenenler dm lütfen. aşağıya tam olarak ne istediğimiz anlaşılsın diye örnek fotolar bıraktım. görsel görsel görsel edit: istediğimiz şey tam olarak şöyle; ürünü verip fotoğrafları alcaz. ayrıca iş yerimizde stüdyo ortamı yapabiliriz, perde, ışık, gibi birtakım stüdyo malzemeleri var. daha açıklayıcı olması açısından 3 tane görsel bırakıyorum. tam olarak bu şekilde fotoğraf isityoruz. çekebildiğimiz foto istediğimiz çalışma bizim yapabildiğimiz beğenilmeyen çalışma
redaksiyon, son okuma, metin geliştirme, yazar koçluğu yapılır. mümkün olan en kısa sürede teslim edilir. bence metinleriniz bir profesyonelin elinden geçsin, bunu hak ediyorlar. asıl mesleğim kitap editörlüğü. kullanıcı adına aldırmayın. bu ay epey doluyum dosya açısından ama aciliyeti varsa kısa metinler üzerinde çalışabilirim. aralık için şimdilik müsaitim.
içerik uzmanı (video & fotoğraf) - tam zamanlı / yarı zamanlı dijital pazarlama uzman yardımcısı - tam zamanlı üst düzey yönetici asistanı - tam zamanlı satış geliştirme uzmanı - tam zamanlı ahşap alanında faaliyet gösteren gebze merkezli bir holding için bu çevrede yaşayan ya da taşınmak için bir engeli bulunmayan çalışma arkadaşları aradığım başlık.
evden yapacağım işler arıyorum, acil bir ihtiyaçtır. redaksiyon, metin yazarlığı, veri girişi vb bilgisayarda yapabileceğim işler için lütfen yazın


tecrübeli content yazarları bana ulaşabilir
sağlık turizmi alanında faaliyet gösteren kurumunuz için tam zamanlı "içerik uzmanı" (fotoğraf & video) arıyoruz. şişli'ye ulaşım sorunu yaşamayacak, tercihen iyi ingilizceye sahip, portfolyo paylaşabilecek arkadaşlarla tanışmak isterim.
uzaktan çalışabileceğim bir iş arıyorum. ingilizce biliyorum, bilgisayara hakimim ancak çok spesifik programlar için öğrenmem adına kısa bir süreye ihtiyacım olabilir. her türlü yaratıcı yazarlık, metin yazarlığı veya düzenleme konusunda yardımcı olabilirim. paketleme tarzı işler de yapabilirim. yer: adana
eşim ileri düzeyde almanca ve ingilizce biliyor. evden çalışmak koşulu ile çeviri veya çağrı merkezi (ingilizce veya almanca) ihtiyacı olan ulaşabilir.
akademik makalelerin dergi formatına uygun hale getirilmesi akademik çeviri akademik edit benzerlik azaltma yeniden yazım konularında deneyimliyseniz lütfen ulaşın.
e-ticaret sitemiz için özgün şekilde ürün tanıtımı yapacak içerik üreticisi arıyorum.


ankara'da almanca yeminli tercüme yapabilecek birine ihtiyacım var. yapabilecek ya da daha önce bir yerde yaptıran varsa mesajını bekliyorum.
freelance metin yazarıyım, içerik editörlüğü ve blog yazarlığı yapıyorum. sanat, kültür, felsefe, edebiyat,teknoloji, yazılım, ürün, sosyal medya, pazarlama ve hatta reklam filmi senaryosu dahi yazıyorum. network arıyorum. eğer yazılarımı görmek isterseniz paylaşabilirim. ajanslara ve her türlü portala ulaştırabilirsiniz. hiç revizyon almadan seo uyumlu yazabildiğimi de hatırlatmak isterim. upwork işler için dönüş sağlarsanız çok sevinirim.
kendim için freelance türkçe çince ve ingilizce dillerinde karşılıklı olarak freelance çeviri arıyorum
bir tanıdığım için editörlük, redaktörlük, çevirmenlik (ingilizce) veya eğitim kurumlarında ders verme işi aranıyor. +kendisi doktoralı (karşılaştırmalı edebiyat) +çok sayıda akademik makalesi var +türkçe'ye çevirdiği 5 adet kitap basıldı. +üniversitede yarı zamanlı ders yürütme tecrübesi mevcut. +orta düzeyde almanca ve flamanca bilgisi de var.
istanbul'da metin yazarı / içerik yazarı arayışında olan birileri varsa diye yazıyorum. iş yerinden çalışmak istiyorum artık, üretici ve yaratıcı biri lazımsa buradayım diyim dedim. ekşi'de bu ilk iş arama çabam heyecanlandım.
ulusal bir yayın için en az iki yıl deneyimli gündem editörü arıyoruz. uzaktan çalışmaya uygun. yeşillerinizi bekliyorum. edit: ekleme


yazar koçluğu yapılır. içerik ve biçim fark etmeksizin her türden metin yazılır. bunlarla beraber yazılı metinlere editöryel destek verilir.
sözleşmelerin veya hukuki metinlerin ingilizce-türkçe ve türkçe-ingilizce çevirileri özenle yapılır.
